پیام‌های سامانه
این فهرستی از پیام‌های سامانه‌ای موجود در فضای نام مدیاویکی است.
چنانچه مایل به مشارکت در بومی‌سازی مدیاویکی هستید لطفاً بومی‌سازی مدیاویکی و translatewiki.net را ببینید.
| نام | متن پیش‌فرض پیام |
|---|---|
| متن کنونی پیام | |
| accesskey-upload (بحث) (ترجمه) | s |
| accesskey-userrights-set (بحث) (ترجمه) | s |
| accesskey-watch (بحث) (ترجمه) | w |
| accesskey-watchlist-expiry (بحث) (ترجمه) | |
| accesskey-watchlistedit-normal-submit (بحث) (ترجمه) | s |
| accesskey-watchlistedit-raw-submit (بحث) (ترجمه) | s |
| accesskey-wikieditor-realtimepreview (بحث) (ترجمه) | ) |
| accmailtext (بحث) (ترجمه) | رمز عبور تصادفی تولید شده برای [[User talk:$1|$1]] به $2 فرستاده شد. می‌توان آن را از صفحهٔ ''[[Special:ChangePassword|تغییر رمز عبور]]'' بمحض ورد به سامانه تغییر داد. |
| accmailtitle (بحث) (ترجمه) | رمز عبور ارسال شد. |
| accountcreated (بحث) (ترجمه) | حساب ساخته شد |
| accountcreatedtext (بحث) (ترجمه) | حساب کاربری برای [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|بحث]]) ساخته شده است. |
| acct_creation_throttle_hit (بحث) (ترجمه) | بازدیدکنندگان این ویکی که از نشانی آی‌پی شما استفاده می‌کنند در $2 گذشته {{PLURAL:$1|یک حساب|$1 حساب}} ایجاد کردند، که بیشترین تعداد مجاز در آن بازهٔ زمانی است. به همین خاطر، بازدیدکنندگانی که از این نشانی آی‌پی استفاده می‌کنند نمی‌توانند در حال حاضر حساب جدیدی ایجاد کنند. |
| action-apihighlimits (بحث) (ترجمه) | افزایش محدودیت‌ها برای پرسمان‌های رابط برنامه‌نویسی |
| action-applychangetags (بحث) (ترجمه) | اعمال برچسب بر روی تغییرات شما |
| action-autoconfirmed (بحث) (ترجمه) | از محدودیت‌های سرعت آی‌پی-محور تاثیر نمی‌گیرد |
| action-autocreateaccount (بحث) (ترجمه) | این حساب کاربری خارجی به صورت خودکار ایجاد شد |
| action-autopatrol (بحث) (ترجمه) | گشت زدن ویرایش خودتان |
| action-bigdelete (بحث) (ترجمه) | حذف صفحه‌های دارای تاریخچهٔ بزرگ |
| action-block (بحث) (ترجمه) | بستن یا باز کردن دسترسی این کاربر از ویرایش کردن |
| action-blockemail (بحث) (ترجمه) | بستن یا باز کردن دسترسی یک کاربر به ارسال کردن ایمیل |
| action-bot (بحث) (ترجمه) | به‌عنوان یک فرایند خودکار در نظر گرفته شود |
| action-browsearchive (بحث) (ترجمه) | جستجوی صفحه‌های حذف‌شده |
| action-centralauth-createlocal (بحث) (ترجمه) | تأکید بر ایجاد حساب محلی |
| action-centralauth-lock (بحث) (ترجمه) | قفل یا بازکردن حساب‌های سراسری |
| action-centralauth-merge (بحث) (ترجمه) | ادغام حساب‌هایشان |
| action-centralauth-rename (بحث) (ترجمه) | تغییرنام حساب‌های سراسری |
| action-centralauth-suppress (بحث) (ترجمه) | فرونشانی یا پنهان‌سازی حساب سراسری |
| action-centralauth-unmerge (بحث) (ترجمه) | از ادغام در آوردن حساب‌های سراسری |
| action-changetags (بحث) (ترجمه) | افزودن یا حذف برچسب قراردادی بر روی نسخه یا سیاهه ورودی‌ها |
| action-createaccount (بحث) (ترجمه) | ایجاد این حساب کاربری |
| action-createpage (بحث) (ترجمه) | ایجاد این صفحه |
| action-createtalk (بحث) (ترجمه) | ایجاد این صفحه بحث |
| action-delete (بحث) (ترجمه) | حذف این صفحه |
| action-delete-redirect (بحث) (ترجمه) | رونویسی تغییرمسیرهای تک‌نسخه‌ای |
| action-deletechangetags (بحث) (ترجمه) | حذف برچسب‌ها از پایگاه داده |
| action-deletedhistory (بحث) (ترجمه) | مشاهدهٔ فرادادهٔ مدخل‌های سیاههٔ حذف |
| action-deletedtext (بحث) (ترجمه) | مشاهدهٔ متن حذف‌شده یا تغییرات میان نسخه‌های حذف‌شده |
| action-deletelogentry (بحث) (ترجمه) | حذف یا احیای مدخل‌های خاصی از سیاهه |
| action-deleterevision (بحث) (ترجمه) | حذف یا احیای نسخه‌هایی خاص از صفحه‌ها |
| action-echo-create (بحث) (ترجمه) | send notifications to others |
| action-edit (بحث) (ترجمه) | ویرایش این صفحه |
| action-editcontentmodel (بحث) (ترجمه) | ویرایش مدل محتوای یک صفحه |
| action-editinterface (بحث) (ترجمه) | ویرایش واسط کاربری |
| action-editmyoptions (بحث) (ترجمه) | ویرایش ترجیحاتتان |
| action-editmyprivateinfo (بحث) (ترجمه) | اطلاعات خصوصی خود را ویرایش کنید |
| action-editmyusercss (بحث) (ترجمه) | ویرایش پرونده‌های CSS کاربری خودتان |
| action-editmyuserjs (بحث) (ترجمه) | پرونده‌های جاوااسکریپت کاربری خود را ویرایش کنید |
| action-editmyuserjson (بحث) (ترجمه) | پرونده‌های JSON کاربری خود را ویرایش کنید |
| action-editmyuserjsredirect (بحث) (ترجمه) | ویرایش فایل‌های جاوااسکریپت حساب کاربری خودتان که تغییرمسیر هستند |
| action-editmywatchlist (بحث) (ترجمه) | فهرست پیگیری‌‌تان را ویرایش کنید |